2 boards publicly available on BoardRepo.
iMac G3 IVAD board initialization with an arduino
A board that replaces the functionality of the SC77526 DAC chip in the Tandy CoCo's